Datenschutzhinweis
Diese Seite ist eine Übersetzung, die wir nach bestem Wissen als Serviceleistung zur Verfügung stellen. Rechtlich verbindlich ist ausschließlich die englische Fassung dieses Dokuments; bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen ist die englische Fassung maßgeblich. English version
Genau das, was RightNow speichert — und was es nie anfasst. In klarer Sprache.
Was wir speichern
Eine ungefähre Wohngegend (ein Viertel — nie Ihre genaue Adresse), Name, Art (Erwachsener, Kind oder Senior) und optionales Alter der Familienmitglieder, die Sie hinzufügen, ein voreingestelltes Avatarbild, das Sie für jedes davon auswählen, sowie Ihr Feedback zu Vorschlägen.
Ihre Familie
Jedes Familienmitglied, das Sie hinzufügen, hat einen Namen, eine Art (Erwachsener, Kind oder Senior), ein optionales Alter und ein voreingestelltes, illustriertes Avatarbild, das Sie aus einer festen Auswahl wählen — nie ein Foto. Wir bieten für Familienmitglieder keinen Foto-Upload an, auch nicht für Kinder. Sie können außerdem für jedes Mitglied Bedürfnisse zur Barrierefreiheit angeben (zum Beispiel stufenloser Zugang, Sitzgelegenheiten oder ein kurzer Fußweg); wir nutzen das nur, um Vorschläge für dieses Mitglied zu filtern und zu ordnen, nie um es zu profilieren oder zu bewerben. Familienmitglieder sind nur für die anderen Personen sichtbar, die Sie mit derselben Familie verknüpft haben — sonst niemand. Wenn Sie eine Familie verlassen, werden Sie aus ihr entfernt; sind Sie die letzte verknüpfte Person, werden die Familie und alles, was in ihr geteilt wird, einschließlich ihrer gemeinsamen Merkliste, gelöscht.
Einladungslinks
Um eine weitere Person zu Ihrer Familie hinzuzufügen, erzeugen Sie einen Einladungslink. Er ist 7 Tage gültig, einmal verwendbar und kann jederzeit vor der Nutzung widerrufen werden. Wer den Link besitzt, kann Ihrer Familie beitreten — behandeln Sie ihn daher wie einen Schlüssel und teilen Sie ihn nur mit Personen, denen Sie vertrauen. Optional können Sie den Link per E-Mail versenden — diese Adresse wird einmalig zur Zustellung der Einladung verwendet und nicht darüber hinaus gespeichert.
Was wir nie tun
Keine Geburtsdaten — nur Altersangaben. Keine Fotos von Ihnen oder Ihrer Familie, auch nicht von Kindern. Ihre genaue Adresse verlässt nie Ihr Gerät, und wir verfolgen Sie nicht über andere Apps oder Websites hinweg.
Wie wir es verwenden
Nur um altersgerechte Orte in Ihrer Nähe vorzuschlagen — wettergerecht und nach Fahrzeit sortiert. Sonst nichts, keine Werbung.
Ihre Kontrolle
Alles jederzeit einsehen oder löschen unter Einstellungen → Konto. Die Löschung ist sofort und endgültig.
Wer verantwortlich ist (Verantwortlicher)
RightNow wird betrieben von der GGkas Sàrl-S, einer société à responsabilité limitée simplifiée luxemburgischen Rechts, eingetragen im luxemburgischen Handels- und Gesellschaftsregister (RCS Luxembourg) unter der Nummer B279432, mit Sitz in 12, rue de la Gare, L-3377 Leudelange, Luxemburg. Die GGkas Sàrl-S ist die Verantwortliche für die in diesem Hinweis beschriebene Verarbeitung. Bei allen Datenschutzfragen erreichen Sie uns unter privacy@rightnow.lu.
Warum wir Ihre Daten verarbeiten dürfen (Rechtsgrundlagen)
Die Erbringung des von Ihnen gewünschten Dienstes — das Speichern Ihrer ungefähren Wohngegend, der Familienmitglieder, die Sie hinzufügen (Namen, Arten und optionale Altersangaben), Ihres Feedbacks für Vorschläge sowie der Betrieb Ihres Kontos und Ihrer Familie, einschließlich der Einladungslinks, die Sie erstellen oder annehmen — beruht auf der Erfüllung unseres Vertrags mit Ihnen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Optionale Nutzungsstatistiken und Absturzberichte beruhen auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a), die standardmäßig aus ist und nur gilt, wenn Sie sie aktiv erteilen. Die Absicherung des Dienstes — etwa die Prüfung, dass Anfragen von einer echten App-Installation stammen — beruht auf unserem berechtigten Interesse an seinem Schutz (Art. 6 Abs. 1 lit. f).
Nutzungsstatistiken und Absturzberichte (nur mit Ihrer Einwilligung)
Nur wenn Sie „Nutzungsstatistiken“ einschalten, erfassen wir anonyme Nutzungsmessung über Google Analytics for Firebase und Absturzberichte über Firebase Crashlytics — um zu verstehen, was funktioniert, und zu reparieren, was kaputt ist. Das ist standardmäßig aus, nie Bedingung für die Nutzung von RightNow, und Sie können es jederzeit in den Einstellungen ändern — die Erfassung stoppt sofort. Wir verwenden keine Werbe-IDs und zeigen keine Werbung.
Wer für uns Daten verarbeitet (Empfänger)
Wir nutzen Google Firebase (Google Ireland Limited / Google LLC) für den Betrieb des Dienstes: Anmeldung, Datenbank und Backend-Hosting — einschließlich der oben beschriebenen Namen und Angaben der Familienmitglieder — sowie, nur mit Ihrer Einwilligung, Statistiken und Absturzberichte. Für das Wetter senden wir grobe Koordinaten (auf ungefähr Viertel-Genauigkeit reduziert) an Open-Meteo; Kartenkacheln und Ortssuche nutzen Dienste der OpenStreetMap Foundation. Wenn Sie einen Einladungslink per E-Mail versenden oder wenn wir Ihnen kontobezogene E-Mails schicken, erfolgt die Zustellung über Brevo (Sendinblue SA) — die Empfängeradresse wird nur für diese Zustellung verwendet. Diese Anbieter verarbeiten Daten in unserem Auftrag oder zur technischen Erbringung ihres eigenen Dienstes — Open-Meteo und OpenStreetMap erhalten nie einen Namen, weil wir ihnen nie einen schicken.
Internationale Übermittlungen
Unsere Anbieter arbeiten überwiegend im EU/EWR-Raum, einige (insbesondere Google) können Daten jedoch auch in anderen Ländern verarbeiten, einschließlich der USA. In diesen Fällen ist die Übermittlung durch einen EU-Angemessenheitsbeschluss wie das EU-US Data Privacy Framework oder durch die EU-Standardvertragsklauseln geschützt.
Wie lange wir Daten aufbewahren
Ihr Profil — Wohngegend, Namen und Alter der Familienmitglieder, Feedback und gemerkte Orte — bleibt gespeichert, bis Sie es oder Ihr Konto löschen; die Löschung ist sofort und endgültig. Die Familienmitgliedschaft folgt der oben unter „Ihre Familie“ beschriebenen Regel. Bei erteilter Einwilligung bewahrt Google Analytics Messdaten höchstens 14 Monate und Absturzberichte 90 Tage auf, danach werden sie automatisch gelöscht.
Ihre Rechte
Sie können Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten verlangen, eine maschinenlesbare Kopie erhalten (Einstellungen → Konto → „Meine Daten exportieren“, sofort), die Verarbeitung einschränken oder ihr widersprechen und jede Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Einstellungen → „Nutzungsstatistiken“, oder Konto ganz löschen). Nutzen Sie die Funktionen in der App oder schreiben Sie an privacy@rightnow.lu — wir antworten unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats.
Beschwerden (CNPD)
Wenn Sie glauben, dass wir Ihre Daten rechtswidrig verarbeiten, haben Sie das Recht auf Beschwerde bei der luxemburgischen Aufsichtsbehörde — Commission nationale pour la protection des données (CNPD), 15, Boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux, cnpd.lu — oder bei der Datenschutzbehörde Ihres eigenen EU-Landes.
Fragen?
Schreiben Sie an privacy@rightnow.lu — ein Mensch antwortet Ihnen.